Bahasa Rakyat

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Orang yang memperolehi kekayaan atau keuntungan dan tidak menceritakannya kepada orang lain; Seseorang mendapat kemewahan dengan disangka-sangka. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tetap kedudukannya; mudah dihembus angin [Malay Civilization]

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

Orang yang hina dalam masyarakat bangsanya. [Malay Civilization]

Hidung dan dada perempuan yang cantik [Malay Civilization]

Sesuatu benda yang pelik. disembunyikan pada tempat pelik. ; Orang hina itu tidak kelihatan orang. [Malay Civilization]

Bermuafakat dalam segala hal. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]