Bahasa Rakyat
Add
Kelekatu hendak terbang ke langit
Berkehendakkan
atau
mengerjakan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke liang kubur (lahad)
Mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lalat pun belum terbang (bangun)
Masih pagi
benar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pinang pulang ke tampuk
Benda
yang
kena pada tempatnya.
;
Suami
isteri telah bercerai berbaik
semula.
Persetujuan
sama dengan
tidak
diukur
tiba-tiba
jadi
sesuai.
Orang
balik
daripada
merantau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti keli dalam lubang
Orang
yang
sentiasa
bersungut
sahaja
tetapi
tidak
tahu
apa
disungutkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kumbang terbang tak tersaing (burung terbang tinggal di belakang)
Sangat pantas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Teranggit-anggit seperti rumput di pintu
Orang
miskin
yang merana
dalam
kesakitan
hidup
segan mati tak
mahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Teranggit-anggit seperti rumput di pintu
Hidup
miskin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Di sangka panas sampai petang kiranya hujan tengah hari
Di sangka akan
bahagia
atau
mulia
selamanya
tetapi
tidak
demikian
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ya sepanjang hari janji sepanjang jalan
Banyak
janji;
tetapi
tidak
ditepati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT