Bahasa Rakyat

Teringat-ingat pada orang itu sepanjang masa; Sangat merindui; Orang yang melarat dan miskin tidak mempunyai rumahtangga di mana malam disitulah tidur. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang menang di akhir perlawanan atau pertandingan. [Malay Civilization]

Pendapat satu orang tidak dapat melawan pendapat ramai. [Malay Civilization]

Anggaran belanja yang cukup-cukp benar. [Malay Civilization]

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Kalau mengerjakan sesuatu janganlah sekerat jalan. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Kalau dekat mudah menimbulkan perkara negatif. [Malay Civilization]

Janganlah segera percaya atau tersalah sangka mendengar percakapan orang sahaja. [Malay Civilization]