Bahasa Rakyat

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka bodoh. [Malay Civilization]

Tidak dapat melarang orang dari mengatai kita (jika berbuat jahat). [Malay Civilization]

Menolong orang menggunakan belanja itu sendiri. [Malay Civilization]

Janganlah Jangan kita memberi tahu sesuatu kalau tidak diusul periksa. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang lebih daripada jangkanya atau hadnya itu kelak rosak akhirnya. [Malay Civilization]

Tidak segan-segan melakukan apa jua untuk menyampaikan maksudnya. [Malay Civilization]

Mempunyai anak yang besar boleh menjadi pengganti. [Malay Civilization]

Jangan sengaja mencari bahaya atau ke tempat merbahaya walaupun itu elok tetapi mendatangkan jika dihampiri. [Malay Civilization]