Bahasa Rakyat

Mengharapkan untung besar yang belum tentu ada dibuang. [Malay Civilization]

Menyelidiki dengan teliti. (Minang) [Malay Civilization]

Segala-galanya hendaklah dipertimbangkan secara adil agar semuanya berpuas hati. [Malay Civilization]

Nampak salah orang tapi tak nampak sendiri. [Malay Civilization]

Musush tidak boleh dibuat tetapi jika datang sendiri jangan pula takut. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Orang besar-besar atau penghulu itu takkan rintang oleh pakaian kebesarannya. [Malay Civilization]

1. Di mana ada perempuan jahat di situlah lelaki jahat. 2. Lelaki suka [Malay Civilization]

Susahnya hendak mengubah perangai orang jahat. [Malay Civilization]

Mengebumikan jenazah [Malay Civilization]