Bahasa Rakyat
Add
Bagai pahat tidak ditukul tidak di makan
Tidak
sempurna
pekerjaan
orang
yang disuruh sekiranya
tidak
dijaga;
Pekerja
hanya
apabila
diperintah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nak tahu jahat orang (teman) tanyakan seteru. Nak tahu baik orang (teman) tanyakan sahabat
Kalau
hendak
mengetahui
jahat
kelakuan
seseorang
tanyalah kepada
orang
yang membencinya dan
bertanyakan
baik
tanyakan sahabatnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nescaya menepilah si jahil akan faedah sesuatu perkara yang ia jahil kepadanya
Orang
yang
tidak
tahu akan kebajikan
daripada
suatu
pekerjaan
dibuatnya maka pada sangkaanya semata-mata
berfaedah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kepapaan walaupun sesungguhnya bapa bagi kebaikan rekaan yang menyebabkan kesenangan dan kekayaan bagi ramai itu tetapi dibenci juga oleh orang akan dia
Orang
tidak
suka
kesusahan
walaupun dapat
memaksa
manusia
berfikir
dan
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bagai orang patah selera banyak makan
Pura-pura
tidak
mahu
tetapi
dalam hati
sangat suka.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau baik jadikan teladan kalau jahat jadikan sempadan
Sesuatu
perkara
yang
baik
itu
elok
diikuti dan
tidak
memberi
faedah
eloklah ditinggalkan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak hujan lagi(kan) becak inikan pula hujan
Pekerjaan
senang
tidak
boleh
dibuat inikan pula
pekerjaan
yang
susah.
; Jika kita lakukan
sesuatu
akan disangka
orang
apatah
lagi jika
benar
perbuatan
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sedap manis jangan ditelan kelat pahit jangan dimuntahkan
Sebarang
percakapan haruslah difikirkan dan ditimbang betul-betul
dahulu
sebelum
diterima
atau
ditolak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidaklah telaga mendapatkan timba
Perempuan
tidak
mencari lelaki ; Siapa
hendak
dialah
patut
datang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lemak manis jangan ditelan pahit jangan dimuntahkan
dan timbanglah
sebelum
membuat
keputusan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT