Bahasa Rakyat

Muda akan tua hidup akan mati dunia akan tinggal bilatah lagi?

Orang yang ingin berseronok sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Untung tak dapat diraih; malang tak dapat ditolak

Nasib tidak dapat diubah. [Malay Civilization]

peribahasa

Malang tak dapat ditolak mujur tak dapat diraih

Jika sudah takdir tidak dapat berbuat apa-apa lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa makan cabai (lada) dialah terasa pedas

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]

peribahasa

Datang tidak dijemput dihalau ia berpaut salah hemat kita diangkut

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti api makan lalang kering tiada dapat dipadamkan lagi

Berlaku dalam diam. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak dapat diselesaikan seperti sutera kusut

Orang yang berada dalam kedukaan amat sangat sehingga tidak dapat dihiburkan. ; Sesuatu hal telah menjadi rumit hingga payah hendak diselesaikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Nan dimaksud sampai nan diamal(kan) pecah

Sudah berlaku apa-apa dimaksudkan atau dicita-citakan. [Malay Civilization]

peribahasa

Manikam selalu juga didapati di dalam lipatan kain buruk yang koyak rabak

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]

peribahasa

Langit akan disigai tebat akan disiar

Perbuatan yang sia-sia sekali tidak sedikitpun akan berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa