Bahasa Rakyat

Pencalang tersarat tak ke timur tak ke barat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Salangkan tak hujan becak inikan pula hujan

Sedangkan kita tidak buat dikatakan orang apatah lagi jika membuatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai menghela tali dijala rasa tegang dikendurkan rasa kendur ditegangi

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher

Orang yang kurang pintar cuba melepaskan berbagai-bagai bahaya; walaupun dapat bahaya tetapi terjerumus ke dalam lebih besar lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal rongkongan akan berair.

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Cintakan geliga di mulut naga

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tak lalu dandang di air di gurun dirangkakkan (ditanjakkan)

Melakukan segala ikhtiar untuk mencpai maksud. [Malay Civilization]

peribahasa

Labah-labah kasihkan (cintakan) telur(nya)

Menunjukkan kasih sayang yang amat sangat sehingga tidak boleh diceraikan lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Jika tak kena-kena membangkit balak terendam di lumpur makin dalam ia terbenam

Jika tidak pandai menyuruh orang yang malas bekerjanya makin bertambah juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Eh; bukan buruk untung; celaka ayam; padi masak makan ke hutan

Sesuatu yang telah diusahakan diperolehi tetapi terpaksa ditinggalkan kerana kemalangan [Malay Civilization]

peribahasa