Bahasa Rakyat

Jikalau memilih apa-apa di anatara yang banyak jangan pula barang berguna bercampur dengan hendak dibuang. [Malay Civilization]

Memilih sesuatu itu hendaklah berhati-hati supaya tidak terbuang yang berguna. [Malay Civilization]

Disebabkan oleh perasaan marah hilang takut. [Malay Civilization]

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]

Mudah tersinggung. ; Pemarah. [Malay Civilization]

Kalau memilih sesuatu barang janganlah sampai yang berguna dibuang; Jikalau bekerja dengan baik-baik jangan mendapat rugi. [Malay Civilization]

Malang akibat keistimewaan yang dimiliki. [Malay Civilization]

Masih muda tetapi berlagak dewasa. [Malay Civilization]

Hilang tidak ada bekasnya. [Malay Civilization]

Semuanya dianggap serupa sahaja. [Malay Civilization]