Bahasa Rakyat

Padi sekepuk hampa emas seperti loyang kerbau sekandang jalang

Perihal orang yang nampak kaya tapi sebenarnya miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Air dalam berenang (berkumbah) air tohor (dangkal) bercebok

Perbelanjaan mestilah mengikut kemampuan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti baung di bawah bangkar

Sungutan yang didengar dari orang tidak diketahui. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai nahkoda kasap hujung hilang pangkal lesap

1. Cuba membuat kerja yang tidak diketahui akhirnya rugi sahaja. 2. Tidak pandai berniaga hingga sama sekali. 3. Berbelanja berlebihan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Duduk si dalam tabir langit-langit berbau tembelang ke simpang mepat

Perempuan yang sentiasa berkurung di dalam rumah tetapi kejahatannya telah tersebar ke seluruh kawasan [Malay Civilization]

peribahasa

Rumah gedang bersendi perak

Orang bangsawan dan kaya pula. [Malay Civilization]

peribahasa

Ombak seperti air dalam dulang

suasana yang tenang [Malay Civilization]

peribahasa

Kusut di hujung (ujung) dengan pangkal kerana salah dimulai

Semua rosak kerana silap dari awal. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah bertongkat tempurung tak terangkat kelopak (pelupuk) matanya lagi

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

peribahasa

Berketak di luar sangkar bertanam di luar pagar

Perkara yang telah diselesaikan tetapi ada lagi orang mencuba mencacatnya. [Malay Civilization]

peribahasa