Bahasa Rakyat

Orang yang kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat mulut manis hati busuk [Malay Civilization]

Bila ada perselisihan besar orang akan berpecah belah. [Malay Civilization]

Tidak berpakaian. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Seronok dengan apa yang tidak ada faedah [Malay Civilization]

Orang bongkok kerana sangat tua dan lemah [Malay Civilization]

Keadaan yang sentiasa dalam ancaman bahaya. [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Belum cukup umur tetapi sudah hendak beristeri dan melawan orang tua. [Malay Civilization]