Bahasa Rakyat

Sakit otak ; Tergoda. [Malay Civilization]

Orang yang terpelihara daripada bahaya besar. [Malay Civilization]

Sindiran kepada orang yang suka memberi nasihat; tetapi dia sendiri melakukan kejahatan. [Malay Civilization]

Terbuka rahsia; Ketahuan perangai. [Malay Civilization]

Adat dapat diubah dengan kerelaan. [Malay Civilization]

Perkataan yang jahat menyebabkan pergaduhan; Berbangkit peperangan oleh sebab bencana percakapan [Malay Civilization]

Mudah berjanji tetapi sukar untuk menepatinya. [Malay Civilization]

Tidak berjaya dalam usaha untuk mencapai atau memperolehi sesuatu yang dimaksudkan. [Malay Civilization]

Surat-surat yang disiarkan dalam surat khabar untuk orang perseorangan atau ramai. [Malay Civilization]

Menahan perasaan hati. [Malay Civilization]