Bahasa Rakyat

Membuat kerja tidak ikut peraturan [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara [Malay Civilization]

Perangai anak hampir sama dengan perangai orang tuanya. [Malay Civilization]

Bertandang dan makan ke rumah orang; Orang yang mengaku sahabat pada masa kita kaya tujuannya hanyalah semata-mata untuk menumpang sahaja [Malay Civilization]

Jika baik asalnya turunnya pun juga. [Malay Civilization]

Patah yang tidak boleh disambung lagi. [Malay Civilization]

Ketika senang ramailah sahabat yang datang [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Orang yang telah diluluskan satu kehendaknya kemudian berkehendak lagi lebih daripada satu. [Malay Civilization]