Bahasa Rakyat

Berlagak seperti orang Belanda. [Malay Civilization]

Senang; Pengetahuan; Sesuatu yang menurut adat sudah tentu dapat; Perkara [Malay Civilization]

Berlagak seperti orang putih. [Malay Civilization]

Teruk dipukul. [Malay Civilization]

Pemandangan yang meliputi seluruh soal. [Malay Civilization]

Nasib; Suratan tangan. [Malay Civilization]

Surat-surat yang disiarkan dalam surat khabar untuk orang perseorangan atau ramai. [Malay Civilization]

Hadiah kecil untuk raja tak kan diterima. ; Rasuah perkara besar akan [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]

Keluh kesah diperhatikan oleh orang berkuasa. [Malay Civilization]