Bahasa Rakyat

~ layah tergoyang-goyang (daun lalang ditiup angin dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perumpamaan bagi melakukan hukuman yang adil. [Malay Civilization]

Tidak menganggap bahawa perkahwinan adalah perkara serius. [Malay Civilization]

Laju; Sesuatu yang tergantung tetapi hampir-hampir jejak ke lantai. [Malay Civilization]

Zaman kemajuan sains. [Malay Civilization]

Berusaha mendapatkan kekayaan [Malay Civilization]

Pihak ke tiga terlibat dalam konflik; ke tiga perjanjian. [Malay Civilization]

Walau mewah di negeri orang baik lagi sendiri. [Malay Civilization]

Fajar sebelum matahari terbit. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]