Bahasa Rakyat

Pembantu pengawal kampung. [Malay Civilization]

Pembantu pengawal kemanan desa. [Malay Civilization]

Banyak ilmu tapi tak mendapat faedah dari ilmunya. [Malay Civilization]

Terlalu banyak dalam satu masa. [Malay Civilization]

Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Mudah mati. [Malay Civilization]

Pada zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda; Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Apa jua pun akan dilakukan asal hajat tercapai. [Malay Civilization]

Cuba melakukan usaha kecil mudah-mudahan menjadi besar [Malay Civilization]