Bahasa Rakyat

Lintah lapar

Orang yang menunggu peluang ada sahaja boleh dia dapat makan itulah dihimpitnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Gedung olahraga

Dewan sukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Limau masam (manis) (masak) sebelah perahu karam sekerat

Hukum atau adat yang tidak sama rata jadi kurang adil. [Malay Civilization]

peribahasa

Pasang jerat sembilan mata pelanduk terjerat terkial-kial mata satu (pisau) penyudahnya

Muafakat beramai-ramai kerana mengerjakan suatu pekerjaan yang berat supaya menjadi ringan; Ramai berpenat lelah tetapi merasai nikmat seorang sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana batang terguling di situ cendawan tumbuh

Di mana perkara berlaku di situ pula diselesaikan [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana batang terguling di situ cendawan tumbuh

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Genggam sampai jadi bara

Buat kerja; biar sampai habis. [Malay Civilization]

peribahasa

Kemudi patah perahu tembok

Kemalangan anak yang kematian ibu dan bapanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Gulung perdah

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

peribahasa

Di mana batang terguling disitulah cendawan tumbuh

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

peribahasa