Bahasa Rakyat
Add
Telah dapat gading bertuah terbuang tanduk kerbau mati
Sudah
mendapat
barang
yang baru lama dilupakan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak dapat didamak dipikat
Jika
sesuatu
rahsia
tidak
boleh
didapati dengan
kekerasan
hendaklah diikhtiarkan
lemah lembut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kerbau sekawan dapat dikawali; manusia seorang tidak dapat di maklumi
Mentadbir manusia sangat
susah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rezeki helang (elang) tidak untuk (tak akan dapat oleh) (tak akan dapat dimakan oleh) musang (tikus atau burung pipit)
Keuntungan yang telah ditakdirkan untuk
seseorang
tidak
akan lepas kepada
orang
lain;
Rezeki
jangan
direbutkan
oleh
lain
usahalah sendiri sampai dapat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hitam mata itu di manakan boleh cerai dengan putihnya?
Dua
orang
yang berkasihan
itu
tidak
dapat dipisahkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Secupak tidak boleh jadi segantang
Jikalau
ajal
telah sampai
tidak
dapat disambung lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiap-tiap batu yang bergolek di dalam sungai itu tidak akan dilekati lumut
1.
Orang
yang
tidak
tetap pekerjaannya akan
kaya.
2. Tabiat suka
bertukar-tukar
kerja merugikan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau menyeberang sungai biarlah ditelan oleh buaya tetapi janganlah dipagut oleh ikan kecil
Jika kita tersalah biarlah dihukum
oleh
raja
atau
ditegur
orang
berilmu
jangan
dianiaya kecil-kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau tiada padi sebarang kerja tak menjadi
Orang
yang
miskin
dan lemah
itu
usah
banyak
berkehendak
jika
tidak
ada
daya terimalah
nasib.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak ada gunung yang tinggi yang tak dapat didaki; tak ada lurah yang dalam yang tak dapat dituruni
Tidak
ada
usaha
yang
tidak
berhasil
asal
dikerjakan dengan
hati
tetap dan
kemahuan
keras.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
1
2
[3]
4
5
6
7
[c] 2021 Petak Ajaib PLT