Bahasa Rakyat

Perempuan yang tidak baik itu akan dapat melepaskan diri dari keburukannya. [Malay Civilization]

Warna kulit putih bertukar menjadi merah sebab kepanasan. [Malay Civilization]

Sama-sama cantik. [Malay Civilization]

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Kasihan melihat perempuan dara sehingga tua tidak bersuami. [Malay Civilization]

menangis ~ sl tersedu-sedu. tawan III; akar hutan sj tumbuhan (pokok memanjat) larah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Hendak makan sahaja. [Malay Civilization]

Orang yang lemah bertanding dengan orang kuat [Malay Civilization]

Sangat ramai. [Malay Civilization]