Bahasa Rakyat

Tidak tetap. [Malay Civilization]

Perkara yang tidak baik lebih elok jangan diucapkan [Malay Civilization]

Orang yang lemah melawan orang kuat juga akan binasa [Malay Civilization]

Orang yang kurang fikir atas sesuatu terjadi pada dirinya akhirnya mendapat susah juga. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]

Pujian kepada perempuan yang manis pandangannya dan kejap matanya. [Malay Civilization]

Sesuatu adat kebiasaan yang dipakai selama-lamanya. [Malay Civilization]

Keadaan yang serba salah. [Malay Civilization]

Susahkan perkara kecil langsung tidak membuat besar. [Malay Civilization]

Yang diperoleh lebih dari yang dikehendaki; hasil diperolehi daripada diharapkan. [Malay Civilization]