Bahasa Rakyat

Jangan selalu melakukan kejahatan jika tidak mati pun akan sakit [Malay Civilization]

Orang yang sangat miskin hingga tiada pakaian untuk memakainya. [Malay Civilization]

Orang yang bertuah itu tidak dapat dikalahkan oleh keberanian. ; Walau bagaimana berani seseorang hulubalang susah hendak membunuh seorang raja. [Malay Civilization]

Anak perempuan yang tidak pemalu serta malas pengotor dan panjang tangan. [Malay Civilization]

Lain ketua lain kehendaknya; pentadbir pengurusannya [Malay Civilization]

Sesuatu perkelahian itu tidak berasal daripada satu pihak sahaja. [Malay Civilization]

Sudah susah baru beringat. [Malay Civilization]

Senang sekali. [Malay Civilization]

Tidak habis-habis disebut. [Malay Civilization]

Tidak berubah-ubah. [Malay Civilization]