Bahasa Rakyat

Kalau mahu macam-macam usaha; kalau benci tunggu padahnya. [Malay Civilization]

Boleh pilih hendak berdamai atau berkelahi. [Malay Civilization]

Ibarat orang miskin; tidak bekerja makan. [Malay Civilization]

Bahaya yang kecil jangan dilengahkan; perkara kecil mungkin mendatangkan bahaya; Patut diperhatikan juga. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang baik itu elok diikuti dan tidak memberi faedah eloklah ditinggalkan sahaja. [Malay Civilization]

Kalau hendakkan yang lebih akibatnya satu apa pun tak dapat. [Malay Civilization]

Kalau hedak membesar hati biarlah kepada orang yang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

Ingin tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Suka campur urusan orang. [Malay Civilization]