Bahasa Rakyat
Add
Hamba betina
Mereka
yang
patuh
kepada perempuan kerana
berkehendakkan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sekali bekas kena dua kali bekas tahu (tiga kali bahari jera)
Orang
yang
sentiasa
beringat
setelah
ditipu
sekali. ;
boleh
sekali
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak patah tiek
Ikutlah kata-kata
orang tua
untuk
mengelakkan
daripada
mengalami
kesusahan
kemudian
hari.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tua-tua kelapa makin tua makin berminyak
Orang tua
yang berperangai seperti
orang muda
dan
hanya
tertarik kepada perempuan
muda.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak basah paruh pipit
Air yang
amat
sedikit
atau
cetek.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebodoh-bodoh sepat tak makan pancing emas
Sebodoh-bodohnya
orang
tahu
juga
memelihara dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malam berlanting buluh pecah
Bersusah
payah menyelamatkan diri dan
kemudian
mengharapkan
pertolongan
dari
orang
lain
tetapi sia-sia kerana yang diharapkan
itu
lebih teruk keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada terkajang batu sepuluh [se (di) pulau]
Tidak
berupaya melayan
kehendak
semua
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kuman di seberang laut(an) n(t)ampak; gajah di bibir (pelupuk) mata tak nampak (tiada tampak)
Orang
yang
nampak
kesalahan
orang
lain
sahaja
walaupun
itu
kecil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ira beralun
Ira
kayu yang
gelang
pertumbuhannya
lebar
dan jelas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
15
16
17
18
19
[20]
21
22
23
24
[c] 2021 Petak Ajaib PLT