Bahasa Rakyat

Warna kulit seseorang yang tidak putih dan pula gelap. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai seorang anak perempuan tetapi apabila berkahwin anaknya banyak. [Malay Civilization]

Sesuatu pekerjaan yang baru sahaja dimulai telah menemui rintangan. [Malay Civilization]

Tidak tetap hati. [Malay Civilization]

Keturunan bangsawan tetapi miskin. [Malay Civilization]

Muda lagi baik budi. [Malay Civilization]

Nasib buruk; Mati tanpa sakit; Hilang dengan tiba-tiba. [Malay Civilization]

Jika orang berkuasa masuk ke dalam majlis yang lemah tiada siapa dapat menegurnya. ; Orang boleh melakukan apa disukainya terhadap lemah. [Malay Civilization]

Mati terlantar. [Malay Civilization]