Bahasa Rakyat

Orang yang lemah harus mendapat bantuan dan perlindungan. [Malay Civilization]

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan janganlah kepalang jangan diusahakan separuh jalan biarlah sampai pada akhir kesudahannya. [Malay Civilization]

~ tangan berpegang (tangan), berpimpin, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Kerana takut rugi sedikit akhirnya jadi banyak. [Malay Civilization]

Bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang sedikit harta atau ilmu berlagak sombong berbanding orang kaya dan pandai memang telah diketahui umum kekayaannya. [Malay Civilization]

Masalah yang sukar. [Malay Civilization]

1. Setiap kejadian ada puncanya. 2. Jika tidak benar berlakunya sesuatu orang lain akan memperkatakannya. [Malay Civilization]

Hendak makan sahaja. [Malay Civilization]