Bahasa Rakyat

Sentiasa ingat setiap sesuatu pekerjaan itu mendatangkan faedah kepada diri dan berhati-hati jika ada yang memberi kecelakaan [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Air hujan yang beku. [Malay Civilization]

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara seperti adat kepercayaan semangat rasa hati dan lain-lain yang tidak akan berubah-ubah lagi. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berpengetahuan hanya membesar-besarkan cakap sahaja. [Malay Civilization]

Tertawa kuat ramai. [Malay Civilization]

Sampai ke paras bahu [Malay Civilization]

condong-~ Pr huyung-hayang; ruyung II. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Ayam yang bulunya terbalik. [Malay Civilization]