Bahasa Rakyat

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

Hadir tetapi tidak nampak tandanya. [Malay Civilization]

Makin alim makin baik perangai. [Malay Civilization]

Mesti diterima. [Malay Civilization]

Mendapat sesuatu dengan senang; Mengerjakan pekerjaan senang. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan sesuatu berharga kepada orang lain tidak boleh dipercayai hingga mendatangkan bahaya dirinya sendiri. [Malay Civilization]

Kesengsaraan yang bertimpa-timpa berlaku ke atas diri seseorang. ; Melakukan kekerasan berulang kali. [Malay Civilization]

Tidak tentu lalu lalang sahaja. [Malay Civilization]

Cepat membiak. [Malay Civilization]

Belum ada pengalaman. [Malay Civilization]