Bahasa Rakyat

Nan berat tidak terpikul nan ringan tidak terjinjing.

Menyatakan seseorang yang telah sangat tua dan lemah. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak berudang di balik batu

Sombong dan angkuh tidak ada orang lagi seperti dia. [Malay Civilization]

peribahasa

Patah nafsu

Patah selera. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti bangau di ekor kerbau

Tidak mempunyai pendirian sendiri. [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Api padam puntung berasap

Perkara yang telah putus kemudian timbul semula. [Malay Civilization]

peribahasa

Anjing itu meskipun dirantai dengan rantai emas sekalipun nescaya berulang-ulang juga ke tempat najis

Orang jahat tidak akan berubah walaupun diberi kesenangan. [Malay Civilization]

peribahasa

Colak-colak berganti asah

Sesuatu barang yang dapat dipergunakan walaupun hanya bersifat sementara [Malay Civilization]

peribahasa

Ke mana tumpah hujan dari bumbung (bubungan) kalau tidak kecucuran atap

Sesuatu itu biasanya menurut asalnya seperti anak yang berkelakuan macam ibubapanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Cikil berhabis lapuk berteduh

Orang yang sangat kikir; tetapi hartanya habis dengan sia-sia sahaja [Malay Civilization]

peribahasa