Bahasa Rakyat

Menuntut bela dengan nyawa. [Malay Civilization]

Orang yang malas ketika mudanya mustahil menjadi rajin sudah tua. ; Masa ada pencarian tidak boleh kaya inikan pula tiada pekerjaan. [Malay Civilization]

Meninggal dunia [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga. [Malay Civilization]

Sangat banyak. [Malay Civilization]

Orang yang terpelihara daripada bahaya besar. [Malay Civilization]

Pengantin yang dikelilingi gadis-gadis jelita; Kaum keluaga kaya-raya [Malay Civilization]

Bunga api; Mercun. [Malay Civilization]

Orang miskin yang tidak diendahkan dan disusahkan oleh orang lain kerana berhutang. [Malay Civilization]

Kalau segan bertanya tidak akan mendapat kemajuan. [Malay Civilization]