Bahasa Rakyat
Add
Telah kesingok makan api
Perselisihan yang sangat
mendalam.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Katak betung di dalam telaga berteriak selalu
Selalu pergi
ke
rumah
orang
dengan
tidak
berhad
tentu mempunyai maksud yang
tersembunyi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sabung selepas hari petang (tak dapat menuntut balas lagi)
Kalau
untung
usaha
yang
akhir
itu
berhasillah dengan
baik
kalau
tidak
apa boleh buat.
;
Untung-untungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai enau di dalam belukar melepaskan pucuk masing-masing.
Orang
yang mencari kepentingan diri sendiri dengan
tidak
menghiraukan
orang
lain;
tiada bermuafakatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap anak buta sebelah mata; harap teman buta kedua-duanya
Jangan
Cuma
mengaharapkan
orang
membuat
kerja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Si bisu sesat di kaki (di jalan) si pembohong sesat di lidahnya
Orang
yang malu
bertanya
sesatlah
jalan
manakala
orang
berbohong pula
tidak
dapat
menjawab
jika didesak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Masak di luar mentah di dalam
Orang
yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan
baik
pada lahirnya tetapi di
dalam
hatinya
jahat mulut
hati busuk.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Punggung lading kalau diasah lama-lama tajam juga
Orang
yang
sabar
setia dihasut
boleh
menjadi
jahat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kalau ku buka tempayan budu barulah (mu)tahu
Jika dibukakan rahsia tentulah malu
orang
yang mempunyai
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai kambing dalam biduk
Orang
yang
tidak
dapat lari dan mengelak
daripada
ketakutan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
15
16
17
18
19
[20]
21
22
23
24
[c] 2021 Petak Ajaib PLT