Bahasa Rakyat
Add
Telunjuk lurus kelengking berkait
Orang
yang kelihatan
baik
pada lahirnya tetapi di
dalam
hatinya
jahat mulut
manis
hati busuk;
Mengeluarkan kata-kata untuk
memujuk
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Mulut berbisa
Suka mengeluarkan
perkataan
yang pedas-pedas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hati bagai pelepah jantung bagai jantung pisang telinga bagai telinga rawah
Orang
yang
tidak
mempunyai perasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Macam betung seruas
Terlalu jujur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti kucing berakkan rambut
Berpusing-pusing
tidak
ketentuan
arah
kerana
kesusahan.
;
Keluh kesah
kesakitan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Riuh gigil seperti Cina kayuh
Riuh rendah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke laut meracik ikan tersenyum siput; ke hutan memancing punai tertawa badak
Tiap-tiap
perbuatan
itu
biar tentu dengan aturannya jika
tidak
menjadi
sia-sia
sahaja
bahkan
tertawa
orang
kelak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu berkayuh (berdayung) perahu hanyut (malu bertanya sesat jalan)
Malu
bertanya
akan mengulangi
kesilapan
tersebut;
Orang
yang malu
berusaha
tentulah
hidup
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak terpagut dek ayam tak tersudu (dek) diitik
Orang
yang
hina
dalam
masyarakat
bangsanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tanam tak berbenih tumbuh tak bermata
Hamil
anak
luar
nikah.
;
Kehamilan
seseorang
perempuan yang
tidak
tentu suaminya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
15
16
17
18
19
[20]
21
22
23
24
[c] 2021 Petak Ajaib PLT