Bahasa Rakyat

Kejahatan yang susah dibuktikan. [Malay Civilization]

Meskipun saling tidak mengenal tetapi kerana jodoh bertemu juga. [Malay Civilization]

Pencarian yang tidak memadai; sedang tanggungan banyak; sehingga menyampai-nyampai. [Malay Civilization]

Tidak tetap pendirian. [Malay Civilization]

Jika guru berbuat yang lebih kurang patut murid akan tidak patut. [Malay Civilization]

Hidup senang dan mewah. [Malay Civilization]

Belanja lebih besar daripada pendapatan. [Malay Civilization]

Kalau banyak sama banyak; kalau sedikit [Malay Civilization]

Orang kampung serba hairan menoleh ke kiri dan kanan; kampung yang mula-mula masuk pekan; tidak pernah majlis orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang di dalam kesusahan diberikan pertolongan [Malay Civilization]