Bahasa Rakyat
Add
Berludah di langit menimpa hidung sendiri
Memberitahu tentang
keburukan
diri dan keluarga akhirnya sendiri yang
mendapat malu;
Melawan
orang
lebih berkuasa
daripada
kita
juga
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak mencolek puntung hangat
Pemalas.
; Senang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tercabut pada kertas mati
Malang
sial.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak dapat diungkit (dicungkil) dengan besi hangat
Orang
yang
tidak
mahu
pergi dari temannya kerana
seronok
berbual. 2
amat
berkasihan walaupun
berusaha
untuk
menceraikan
mereka
tetap tidah
berhasil.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Takkan sama getah daun dengan getah batang
Kasih sayang
terhadap
anak
sendiri
tidak
akan sama dengan
saudara
yang
ada
dalam jagaan
kita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Rantau jauh tidak diulangi rantau dekat tidak terkendanai
Orang tua
yang
tidak
diperdulikan lagi
oleh
sanak saudaranya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jangan bersandar di punggur
Jangan
berselindung pada
orang besar
kepada
kebinasaan
akhirnya kita
turut
binasa sama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dacing berpaling tangan lidah berpaling hati
Tidak
sama
antara
cakap
dengan niat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sebab ayam seekor mengetahui hari siang
Pendapat
satu
orang
tidak
dapat melawan
pendapat
ramai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika hendak melempar anjing tidak kurang batu dijalan
Jika
hendak
memburukkan
atau
memfitnahi
orang
ada
sahaja
jalannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
15
16
17
18
19
[20]
21
22
23
24
[c] 2021 Petak Ajaib PLT