Bahasa Rakyat

Yang kurang ditambah yang lebih dikurangi. [Malay Civilization]

Perkara yang selalu menyusahkan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Membuat sesuatu yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang yang hina dan miskin hendak menghampiri orang kaya. [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa menyalahgunakan kuasanya. [Malay Civilization]

Tipu muslihat. [Malay Civilization]

Hidup mewah. [Malay Civilization]