Bahasa Rakyat

Pandai seperti pisau raut bongkok orang dilepaskan bongkok sendiri tinggal kekal.

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti lemukut masuk gantang keluar tidak mengurangi masuk tidak memenuhi

Orang yang tidak berharga dalam masyarakat masuk menguntungkan merugikan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti tempayan bocor

Orang yang tidak dapat menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

peribahasa

Ternak bergembala parak berpagar

Harta benda yang harus dijaga. [Malay Civilization]

peribahasa

Langkah seperti tagar

Bunyi langkah yang gemuruh. [Malay Civilization]

peribahasa

Asal rongkongan akan berair.

Asal ada usaha pasti berhasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Pesan berturuti petaruh berbunyikan (petaruh di malami) (berserah berkehendak)

Mempercayai seseorang tetapi tidak dengan sepenuhnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Ibarat dakwat dengan kertas; bila boleh renggang terlepas

Peri dampingan dua orang yang berkasih-kasihan terutama suami isteri. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti paruh dengan kepak

Menyatakan dua orang atau segolongan yang semuafakat sekalipun berlainan kedudukannya. [Malay Civilization]

peribahasa

Kusut hujung dengan pangkal kerana salah memulai

Kerana salah memulai sesuatu pekerjaan maka tidak selamat kesudahannya. [Malay Civilization]

peribahasa