Bahasa Rakyat

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Terlalu sakit ketika nyawanya hendak bercerai dengan badan; Bijaksana menyelesaikan masalah [Malay Civilization]

Kata-kata seseorang yang tidak jelas terkurung bunyinya dalam mulut. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa dapat dikalahkan oleh orang kecil ; Anak besar diperisterikan anak [Malay Civilization]

Hidup melarat. [Malay Civilization]

Kehidupan yang amat susah. [Malay Civilization]

memanjat (dgn memegang): ia jatuh ~ pagar; 2. menyerang dan menyerbu (kota dll), merangsang; ~ gawe (Palembang) menggunakan kekerasan terhadap perempuan, memperkosa perempuan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]