Bahasa Rakyat

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayakan bagi menguruskan sesuatu perniagaan telah menghabiskan wang jadi modal itu kerana tidak membuat apa disuruh. [Malay Civilization]

Keluarga yang tidak dapat dipisahkan [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Orang yang cuai selalu dikenakan oleh orang cergas; bodoh ditipu cerdik [Malay Civilization]

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat bodoh. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]