Bahasa Rakyat

Mengharapkan barang yang diingini. [Malay Civilization]

Tidak dapat menyimpan rahsia. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang mendedahkan keburukan kaum keluarganya hingga membawa binasa nama baiknya. [Malay Civilization]

Orang yang sangat marah dan bengis pada masa itu tidak memilih lawan lagi [Malay Civilization]

Perkara yang dirundingan oleh empat orang atau difikirkan berilmu lagi berakal serta mahir nescaya akan jaya. [Malay Civilization]

Dikhianati oleh orang yang dipercayai; Perkakas kita gunakan hendak mendapat sesuatu maksud itu menjadikan kecewa. [Malay Civilization]

Mengharapkan untung besar yang belum pasti harta ada disia-siakan. [Malay Civilization]

Tidak dapat dipisahkan. [Malay Civilization]

Celaka akibat kemurkaan tuhan. [Malay Civilization]

Takut risiko kecil untung yang besar dilepaskan. ; Menghindarkan diri dari kesusahan jatuh ke dalam lebih besar. [Malay Civilization]