Bahasa Rakyat

Jika rajin apa yang perlu untuk hidup tentu dapat. [Malay Civilization]

Menyebut-menyebut perbuatan orang yang telah mati. [Malay Civilization]

Keelokkan merah cahaya muka perempuan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Dipakai semasa berguna dibuang bila tidak mahu. [Malay Civilization]

Tidak ada yang menentang. [Malay Civilization]

Jadi ketua mesyuarat. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang suka menipu akan terlupa perbuatannya tetapi orang tertipu tidak lupa dan berdendam; lupakan bahaya dia. [Malay Civilization]

Orang yang pintar atau kaya; tidak menolong kawannya [Malay Civilization]