Bahasa Rakyat

Sama-sama dalam kesedihan. [Malay Civilization]

Sudah terlanjur. [Malay Civilization]

Saling menuruti. ; Ambil mengambil dan beri memberi. [Malay Civilization]

Jika membantu orang yang bergaduh jika tidak luka berani bersusah jadilah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berpengetahuan hanya membesar-besarkan cakap sahaja. [Malay Civilization]

Banyak kejahatan. [Malay Civilization]

Tiap-tiap yang hidup akan mati juga tidak kira tua atau muda. [Malay Civilization]

Tidak dihiraukan kerana miskin. [Malay Civilization]

caung, lekuk, cauk; ~ pipi lekuk di (lesung pipit); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Walaupun mengajar orang yang biadap itu menjadi baik; kelak dia tetap akan kelihatan perangainya kurang baik. [Malay Civilization]