Bahasa Rakyat

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang daif dan miskin dipandang hina oleh masyarakat walau di mana jua mereka berada. [Malay Civilization]

Memberi nasihat tetapi tidak mendatangkan kesan; Tidak lekat pengajaran; yang boleh diterima. [Malay Civilization]

Orang yang berjalan melonjak-lonjak kerana suka atau sombongnya tidak tahu kekurangan diri. [Malay Civilization]

Kata-kata yang sopan tetapi tajam maknanya. [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Perbilangan digunakan orang yang memperbaiki atau membesarkan rumahnya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap perbuatan itu biar tentu dengan aturannya jika tidak menjadi sia-sia sahaja bahkan tertawa orang kelak. [Malay Civilization]

Sekali dituduh menipu baik betul sekali jahat brtul [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]