Bahasa Rakyat

Orang yang bermanja kepada tuan punya tempat dia bekerja. [Malay Civilization]

Kemewahan tidak sentiasa mendatangkan kebahagiaan manakala kemiskinan ada kalanya memberi kesenangan. [Malay Civilization]

Orang yang nampak jahat pada zahir tetapi niat hatinya baik tiada diketahui orang. [Malay Civilization]

Banyak harta dibelanjakan kerana berharapkan laba yang banyak tetapi jangankan berolah upah penat pun tidak padan. [Malay Civilization]

Melakukan sesuatu yang mustahil. [Malay Civilization]

Wang dan sebagainya yang diberikan penduduk kepada musuh supaya jangan diserang dijarah sebagainya. [Malay Civilization]

Kasih yang berpura-pura kerana harta dan keuntungan. [Malay Civilization]

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

Orang yang culas dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mengenang budi dan pertolongan orang lain. [Malay Civilization]