Bahasa Rakyat

Musuh kita tahu kelemahan terletak pada apa yang sukai. [Malay Civilization]

Hidup biar berjasa. [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]

Ramai. [Malay Civilization]

Tidak berguna bagi panjang umur.h [Malay Civilization]

Orang yang miskin tidak bekerja dapat makan. [Malay Civilization]

Orang msikin tidak bekerja tidaklah makan; Keadaan orang miskin kuat tetapi masih cukup untuk belanja; Rezeki yang dicari hari itu hanya sahaja. [Malay Civilization]

Anak muda yang biasa hidup senang di negeri orang dan tidak ingat hendak pulang ke kampungnya. [Malay Civilization]

Orang berpengaruh dihormati orang jahat dituduh. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]