Bahasa Rakyat

Kelakuan yang tidak senonoh; Perempuan mengambil mudah perkara dalam menjaga kehormatannya [Malay Civilization]

Hujan akan turun. [Malay Civilization]

Mengharap yang lebih baik; tapi dapat kurang. [Malay Civilization]

1. Membuat pekerjaan belum sampai masanya. 2. kerja tidak mengikut tertib. 3. Belum berjaya sudah bergirang. [Malay Civilization]

Tidak jelas maksud dan tujuan. [Malay Civilization]

Orang tamak tidak pernah puas. [Malay Civilization]

Tidak ada sesuatu yang berguna kesemuanya. [Malay Civilization]

Orang yang telah ditawan musuh walau bagaimana baik sekalipun layanan diberi jika terlepas dia akan pulang juga ke negeri asalnya. [Malay Civilization]

Kumpulan yang tidak ada pemimpin [Malay Civilization]

Mempunyai anak yang besar boleh menjadi pengganti. [Malay Civilization]