Bahasa Rakyat

Hendak bermanja hendaklah pada yang kasih dan merajuk kepada orang sayang sahaja. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian [Malay Civilization]

Tentulah pada awak. [Malay Civilization]

Cuba melakukan apa yang pasti gagal. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin akan berhasil. [Malay Civilization]

Tidak tidur malam. [Malay Civilization]

ark tegang, erat (bkn ikatan tali atau lilitan pinggang), ketat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

orang miskin tidak sesiapa ingin mendekati; hubungan yang rapat akibat kemiskinan [Malay Civilization]

Menolong orang susah. [Malay Civilization]

Bahaya samapai lepas satu-satu. [Malay Civilization]