Bahasa Rakyat

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang memburukkan orang lain pada hal dia sendiri berbuat keburukan juga. [Malay Civilization]

Jangan diganggu musuh yang diam. [Malay Civilization]

Walaupun dibantu tuan rumah kenduri juga yang banyak rugi. [Malay Civilization]

Orang yang dimurkai oleh raja hendak berundur sayangkan negeri sendiri. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]

Rambut ikal yang elok. [Malay Civilization]

C bekas teko (dibuat drpd rotan). [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan menderhaka kepada raja kerana perbuatan itu menyebabkan kebinasaan diri sendiri. [Malay Civilization]

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]