Bahasa Rakyat

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Pada zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Sungguhpun sengketa antara dua orang itu telah selesai tetapi kesannya masih juga tinggal dalam ingatan mereka. [Malay Civilization]

Orang-orang muda itu memanglah mereka belum cukup mahir dalam sesuatu hal sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Orang muda yang belum cukup kemahiran sebagaimana orang tua. [Malay Civilization]

Modal yang sama digunakan lagi. [Malay Civilization]

Tiada pedoman. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kebijaksanaan bergantung kepada ilmu. [Malay Civilization]

Pandai bercakap. [Malay Civilization]