Bahasa Rakyat

Lain yang diingini lain pula dapat terjadi dalam usaha mendapatkan jodoh. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Walapun mati itu mudah tapi sakit ketika yang tidak dapat ditahan. [Malay Civilization]

Suasana atau perjumpaan yang penuh dengan kemesraan gembira. [Malay Civilization]

Lelaki tua berbini anak dara. [Malay Civilization]

Orang bangsawan berkahwin dengan orang biasa. [Malay Civilization]

Gadis jelita [Malay Civilization]

Orang kecil berlagak besar [Malay Civilization]

Berolah sesuatu yang tidak dihajatkan [Malay Civilization]

Orang yang tidak mendengar ajaran orang; lekat pengajaran; Tidak berkesan; Pendirian tetap kerap berubah-ubah. [Malay Civilization]