Bahasa Rakyat

Tidak pandai menyimpan rahsia diri. [Malay Civilization]

Rezeki tidak jatuh bergolek. [Malay Civilization]

Setelah berapa lama menanggung susah dalam sesuatu pekerjaan atau kehidupan akhirnya terlepas juga dari kesusahan. [Malay Civilization]

burung ~ hujan hijau sj burung, hujan-hujan hijau, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Di mana perkara atau kecederaan tumbuh disitu pula dihukum diselesaikan [Malay Civilization]

Hendak hidup senang tapi malas. [Malay Civilization]

Bertungkus lumus. [Malay Civilization]

Nasib malang yang tidak baik juga selamanya. [Malay Civilization]

Berbagai-bagai usaha dilakukan untuk berjaya. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak bersungguh-sungguh [Malay Civilization]