Bahasa Rakyat

Berbuat jahat dan akhirnya merasa malu. [Malay Civilization]

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Kalau biasa berbuat jahat tidak bersalah tetap dikata juga. [Malay Civilization]

Jika sekata tentu bercampur dan jika tidak sefikiran bercerai. [Malay Civilization]

Orang yang tidak boleh dipercayai. [Malay Civilization]

Tidak dapat bercampur kerana perbezaan adat [Malay Civilization]

Orang yang berketurunan berani dan gagah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Berkehendakkan atau mengerjakan sesuatu yang tidak mungkin berhasil. [Malay Civilization]

Mendapat kecelakaan kerana kesalahan orang lain; Orang yang terbelit dalam kesusahan lain padahal dia tidak berdosa. [Malay Civilization]